Ceinturée par la Méditerranée et les montagnes du Taurus, Antalya séduit les voyageurs par la diversité de ses paysages et la richesse de son histoire.
Que faire à Antalya lors de votre séjour ? La ville offre un parfait équilibre entre patrimoine, détente balnéaire et aventures en pleine nature. Se perdre dans les ruelles de la vieille ville et admirer la porte d’Hadrien, contempler les spectaculaires chutes de Düden, explorer le théâtre antique d’Aspendos ou encore profiter de la douceur des plages et de la marina animée.
De la découverte d’un authentique hammam aux balades en bateau, sans oublier l’ambiance colorée du bazar central et les escapades dans le parc national de Köprülü, Antalya vous promet un voyage inoubliable, entre traditions et modernité.
Résumé
🌆 Que faire à Antalya ?
Méditerranée, vestiges antiques, plages et nature : Antalya mêle culture et détente sous le soleil.
🏛️ Vieille ville & porte d’Hadrien
Ruelles fleuries de Kaleiçi, maisons ottomanes
Porte romaine monumentale à l’entrée du centre historique
💦 Chutes de Düden
À 10 min du centre-ville
Cascade plongeant dans la mer, sentiers ombragés
🎭 Théâtre d’Aspendos
À 40 km, l’un des théâtres romains les mieux conservés
Acoustique parfaite, site ouvert toute l’année
⚓ Marina
Petit port entouré de remparts
Bars, cafés, départs en bateau, belle lumière au coucher du soleil
🛁 Sefa Hamami
Hammam ottoman traditionnel
Vapeur, gommage, massage dans un décor historique
🏖️ Plages d’Antalya
Konyaaltı (familiale) et Lara (chic)
Sable doré, sports nautiques, balades en soirée
🚤 Balade en mer
Excursions depuis la marina ou Lara
Criques, falaises, baignade, déjeuner à bord
🌲 Parc de Köprülü
À 1h30, forêt, rivière, pont romain
Randonnée, rafting, nature sauvage
🛍️ Bazar central (Kapalı Çarşı)
Épices, tapis, artisanat, ambiance orientale
Idéal pour le shopping et les rencontres locales
🏺 Musée archéologique
Statues, mosaïques, trésors gréco-romains
À 10 min en tramway de Kaleiçi
La vieille ville d’Antalya et la porte d’Hadrien
Au cœur d’Antalya s’étend Kaleiçi, la vieille ville, véritable écrin d’histoire posé entre les remparts et la Méditerranée. Les maisons à encorbellement subliment les ruelles. Les bougainvilliers flamboyants escaladent les façades. L’air vibre du parfum des orangers et de la mer toute proche. À chaque détour : petits cafés lovés dans des patios fleuris, artisans au travail, fontaines cachées, restaurants de fruits de mer.
Au seuil de ce quartier, s’élève la porte d’Hadrien, monument d’élégance romaine érigé il y a près de deux mille ans pour saluer la venue de l’empereur Hadrien. Trois arches de marbre blanc, ornées de motifs finement sculptés, marquent l’entrée de Kaleiçi comme une invitation à franchir les siècles. Traverser ce vestige, c’est sentir le poids de l’histoire sous ses pas, tout en se laissant gagner par l’effervescence contemporaine des lieux : ici, l’ancien et le moderne se mêlent, et chaque instant semble suspendu entre mémoire et douceur de vivre.
La vieille ville se parcourt idéalement à pied, à toute heure du jour ou du soir. Les restaurants, bars et boutiques animent le quartier jusque tard dans la nuit, offrant mille occasions de s’attarder.
Les chutes de Düden
À quelques minutes en voiture du centre-ville, un miracle de fraîcheur surgit : les chutes de Düden. Ici, la Méditerranée s’efface pour laisser place à la puissance vivifiante de l’eau, jaillissant de la roche avec fracas. Sous la lumière dorée du sud, le rideau liquide se déploie, enveloppant les visiteurs d’une brume légère.
Les sentiers serpentent entre les arbres, l’ombre et la lumière jouent sur les mousses et partout l’air se charge de fraîcheur. On s’attarde sur les pontons, hypnotisés par le spectacle, avant de se laisser tenter par un café en terrasse, le regard perdu vers l’horizon où l’eau rejoint la mer.
Le théâtre d’Aspendos
À seulement quarante kilomètres d’Antalya, surgit soudain l’une des plus majestueuses scènes du monde romain, miraculeusement préservée depuis près de deux millénaires. Ici, la pierre raconte des siècles de spectacles et de passions ; le regard s’élève le long des gradins immenses, la voix résonne encore dans une acoustique parfaite.
On s’assied en silence, happé par l’écho de l’Histoire et l’on imagine la foule venue jadis applaudir les poètes et les tragédiens sous le soleil brûlant de Pamphylie. Les couleurs de la campagne environnante et la lumière franche, ajoutent un charme fou à ce génie millénaire.
Pour rejoindre Aspendos, il suffit de prendre la route en voiture ou en excursion organisée, la distance depuis Antalya étant d’environ quarante minutes. Le théâtre est ouvert à la visite toute l’année, avec des horaires qui varient selon la saison.
La marina
Retour parmi les choses à faire à Antalya même. Au cœur de la vieille ville, la marina d’Antalya ! Entourée de remparts byzantins et de jardins suspendus, cette petite baie intime accueille les voiliers, les bateaux de pêche et les élégants yachts, tandis que le parfum iodé de la mer se mêle à l’air tiède.
Flâner le long de la marina, c’est savourer l’art de vivre méditerranéen : terrasses animées, cafés ombragés, marchands de glace qui déambulent et lumière dorée qui embrase les façades au crépuscule. Ici, on s’attarde, on rêve, le regard perdu entre les eaux turquoise et les silhouettes des montagnes au loin. Parfois, le port s’anime de fêtes ou de concerts improvisés, ajoutant une note joyeuse à la douceur ambiante.
La marina se rejoint facilement à pied depuis la vieille ville. C’est un lieu parfait à toute heure, mais le charme y est incomparable en fin de journée, lorsque le soleil descend lentement sur la Méditerranée.
Le Sefa Hamami
Pousser la porte du Sefa Hamami, s’offrir un voyage dans le temps et les sens, au cœur des traditions ottomanes d’Antalya… Derrière ses murs épais, le tumulte de la ville s’efface pour laisser place à une atmosphère feutrée, saturée de vapeur et de parfums subtils. Ici, chaque détail invite à la lenteur : la chaleur du marbre sous la peau, le murmure de l’eau qui coule, les gestes précis du masseur qui perpétue des rituels séculaires.
Le Sefa Hamami, dont l’histoire remonte à plusieurs siècles, accueille visiteurs et locaux dans un décor de mosaïques, de voûtes arrondies et de lumières tamisées. On s’y laisse envelopper par la chaleur du bain puis chouchouter avec un gommage ou un massage à l’huile d’olive. Le corps se détend, l’esprit s’évade. On ressort léger, prêt à savourer pleinement l’effervescence d’Antalya.
Le Sefa Hamami se situe dans le centre historique. Il est ouvert tous les jours, avec des horaires étendus pour permettre à chacun de s’offrir ce moment d’évasion, seul ou en duo.
Les plages d’Antalya
Impossible de parler des choses à faire à Antalya sans évoquer ses plages, véritables rubans d’or s’étirant entre la ville et la Méditerranée. Entre étendues familiales, criques secrètes et longues plages animées, Antalya offre à chacun son coin de paradis.
La plus emblématique, Konyaaltı, borde la ville sur plusieurs kilomètres : un front de mer moderne, ponctué de cafés, de pistes cyclables et d’aires de jeux, où locaux et voyageurs se mêlent dans une atmosphère joyeuse. Plus à l’est, la plage de Lara déroule son sable blond et ses hôtels chics, parfaite pour ceux qui aiment alterner baignades, sports nautiques et farniente sous les parasols.
On vient ici le matin pour profiter de la lumière douce, à midi pour goûter aux plaisirs simples d’une baignade, ou au crépuscule, quand la côte se pare de reflets dorés et que les terrasses s’animent.
Une balade en bateau
À Antalya, la mer n’est jamais loin et rien n’égale le plaisir d’embarquer pour une balade en bateau le long de la côte. Dès que l’on quitte la marina, la ville s’éloigne peu à peu, laissant place à la magie du large : falaises vertigineuses, grottes secrètes, plages cachées et spots de plongée.
Les possibilités de croisières sont nombreuses. Vous pourrez opter pour une courte sortie autour des falaises de Lara, longer les criques sauvages de la baie ou choisir une excursion à la journée qui mène jusqu’aux chutes de Düden. Certains bateaux proposent des arrêts baignade dans des eaux translucides, d’autres invitent à savourer un déjeuner à bord.
Les départs se font principalement depuis la marina d’Antalya ou de la plage de Lara. Il suffit de se présenter sur le quai ou de réserver à l’avance auprès des compagnies locales.
Le parc national Köprülü
Pour ceux qui rêvent de nature, direction le parc national Köprülü. À environ 90 km au nord-est d’Antalya, ce vaste territoire préservé déroule ses paysages de forêts profondes, de rivières translucides et de gorges vertigineuses. C’est un royaume d’aventure mais aussi de sérénité.
Au fil de la journée, on peut s’élancer sur des sentiers de randonnée parfumés de pin, traverser le célèbre pont romain d’Oluk ou encore s’essayer au rafting sur les eaux vives de la rivière Köprüçay. Le parc abrite également une faune riche et de nombreux coins de pique-nique ombragés.
Pour rejoindre le parc national Köprülü, il est possible de louer une voiture depuis Antalya (environ 1h30 de route), de participer à une excursion organisée ou d’emprunter les minibus locaux en direction de Beşkonak. Sur place, des agences proposent l’encadrement pour le rafting et d’autres activités de plein air.
Le bazar central d’Antalya (Kapalı Çarşı)
Impossible de saisir l’âme d’Antalya sans se perdre dans le tumulte coloré de son bazar central, le Kapalı Çarşı. Ici, tous les sens sont en éveil : parfums d’épices, éclats de voix, lumières chatoyantes, soieries et bijoux clinquants. Entre les étals débordant de fruits gorgés de soleil, de céramiques peintes à la main et de tapis moelleux, le temps semble suspendu dans une joyeuse effervescence.
Flâner dans le bazar, c’est aussi aller à la rencontre d’une hospitalité turque authentique. On s’arrête goûter un loukoum, on marchande un peu pour le plaisir, on s’étonne devant la variété des objets, du cuivre ouvragé aux babioles insolites. L’expérience n’est pas seulement celle du shopping.
Le musée archéologique d’Antalya
S’il est un lieu à Antalya où le passé semble murmurer à l’oreille du présent, c’est bien au musée archéologique. Installé dans un élégant bâtiment moderne, ce musée réunit des trésors découverts tout autour de la Méditerranée turque, témoignant de la richesse incroyable des civilisations qui ont façonné la région.
On s’attarde devant les statues majestueuses d’empereurs et de dieux, les mosaïques chatoyantes, les sarcophages délicatement sculptés et les objets du quotidien, patinés par le temps. La scénographie moderne rend la visite accessible et captivante, idéale pour les passionnés d’histoire comme pour les familles curieuses de découvrir l’Antiquité autrement.
Le musée se trouve à l’ouest du centre-ville, à quelques minutes en tramway de la vieille ville ou en taxi. Il est ouvert tous les jours, sauf le lundi, avec des horaires adaptés selon la saison. Prévoyez au moins deux heures pour explorer les collections sans hâte et laissez-vous guider par la magie des lieux.
