Comment se rendre de Curaçao à Aruba ?

Vous êtes à Curaçao et l’envie vous prend d’explorer les merveilles d’Aruba ? Rien de plus simple. Ces deux îles des Antilles néerlandaises, proches géographiquement, offrent chacune une atmosphère unique. Entre Curaçao la colorée et culturelle, et Aruba la douce et balnéaire, le voyage est court, mais le changement de décor vaut le détour. Voici tout ce qu’il faut savoir pour passer d’une île à l’autre.

Résumé

✈️ En avion : la solution simple et rapide
— Vols quotidiens entre Curaçao et Aruba (30 à 35 minutes).
— Compagnies : Divi Divi Air, EZAir, Aruba Airlines.
— Petits avions (souvent à hélices), ambiance conviviale.
— Jusqu’à 10 départs/jour en haute saison.

💰 Prix et infos pratiques
— Billet aller simple : entre 80 € et 130 €.
— Réserver à l’avance en week-end ou haute saison.
— Bagages : restrictions de poids fréquentes (supplément en soute).
— Arriver 1 h à 1 h 30 avant le départ à l’aéroport Hato.

⛴️ Le bateau : une option inexistante
— Pas de ferry régulier entre Curaçao et Aruba.
— Conditions maritimes trop instables + faible demande.
— Seules quelques croisières ou transferts privés ponctuels existent.
— L’avion reste le seul moyen fiable et efficace.

Comparez les vols  

La façon la plus rapide, la plus simple et, disons-le franchement, la seule vraie option pour rejoindre Aruba depuis Curaçao, c’est l’avion. Chaque jour, plusieurs vols relient les deux îles en à peine 30 à 35 minutes de trajet. On a presque à peine le temps d’admirer les nuages depuis le hublot que le pilote annonce déjà l’atterrissage à Aruba.

Des compagnies régionales bien rodées comme Divi Divi Air, EZAir ou Aruba Airlines assurent ces liaisons. Les avions sont de petite taille, souvent à hélices, ce qui donne un petit goût d’aventure… mais tout se déroule dans une ambiance conviviale et détendue. En haute saison, il peut y avoir jusqu’à dix départs par jour, voire plus, ce qui permet de trouver facilement un horaire qui vous convient, que vous partiez tôt le matin ou en milieu d’après-midi.

Le tarif d’un vol entre Curaçao et Aruba oscille généralement entre 80 et 130 euros l’aller simple. Bien sûr, cela dépend de la période de l’année, du moment de la réservation, et parfois même de la compagnie. Il est conseillé de réserver quelques jours à l’avance, surtout si vous partez en week-end ou pendant les vacances scolaires locales.

Les bagages sont un autre point à prendre en compte. Sur ces petits avions, les compagnies imposent souvent des restrictions de poids plus strictes que sur les grandes lignes internationales. Un sac cabine ou une petite valise passent en général sans souci, mais pour les bagages en soute, prévoyez un supplément parfois à payer directement à l’aéroport. Pour éviter toute surprise, il est préférable de vérifier les conditions exactes sur le site de la compagnie au moment de réserver.

Et n’oubliez pas d’arriver un peu tôt à l’aéroport international Hato de Curaçao. Une heure à une heure trente avant le départ est une bonne marge, surtout si vous avez des bagages à enregistrer.

Une question revient souvent chez les voyageurs curieux ou amateurs de croisières : « Peut-on prendre un bateau entre Curaçao et Aruba ? » La réponse est non. À ce jour, il n’existe pas de ligne de ferry régulière entre les deux îles. Cela peut surprendre étant donné leur proximité, mais c’est principalement dû aux conditions maritimes qui peuvent être agitées, ainsi qu’à l'absence de demande suffisante pour justifier un tel service.

Certains prestataires privés ou organisateurs de croisières peuvent, de façon ponctuelle, proposer un transfert maritime dans un cadre très spécifique. Mais cela reste l’exception et non la règle. Pour la grande majorité des voyageurs, le vol reste donc la seule manière fiable, rapide et efficace de voyager entre les deux îles.