Olbia et Cagliari sont deux villes italiennes situées sur l'île de Sardaigne. Ce sont des destinations de choix pour des vacances au bord de la Méditerranée. Chacune de ces destinations regorge de trésors naturels, ainsi que d'un patrimoine historique et culturel riche. Voici un guide qui vous permettra de faire votre choix entre les deux villes sardes pour votre séjour.
Résumé
🚆 Accès & transports
– Cagliari : capitale au sud, aéroport bien relié au centre.
– Olbia : idéal pour le nord-est et la Costa Smeralda.
– Les deux : bons transports + option location de voiture.
🏨 Hébergements
– Cagliari : choix varié, du centre historique aux hôtels balnéaires.
– Olbia : hôtels près du port et du centre ; calme en périphérie.
🏖️ Plages & nature
– Cagliari : Poetto, parc Molentargius, accès aux plages du sud.
– Olbia : plages turquoise, archipel de La Maddalena, Costa Smeralda.
🏛️ Culture
– Cagliari : riche patrimoine (Castello, cathédrale, musées).
– Olbia : quelques sites sympas (San Simplicio, musée archéo).
💶 Budget
– Haute saison chère partout.
– Cagliari : options abordables variées.
– Olbia : tarifs raisonnables hors littoral, surtout mi-saison.
Les accès et transports
Olbia et Cagliari sont les deux principales portes d'entrée pour un voyage en Sardaigne. Cagliari, située au sud, est la capitale de l'île d'Italie. L'aéroport de Cagliari-Elmas se trouve à quelques kilomètres du centre et est relié à la ville par un réseau de trains et de bus. Olbia est située dans le nord-est, dans la région de Gallura. Son aéroport se trouve à proximité de la ville et est desservi par des bus et des taxis.
Les voyageurs arrivant de France peuvent accéder à l'île simplement avec une carte d'identité en cours de validité. Cagliari et Olbia disposent de transports en commun qui vous permettront de vous déplacer aisément. Pour des trajets hors des villes et pour plus d'autonomie, vous pourrez également louer une voiture à votre arrivée.
Les hôtels et hébergements
L'offre hôtelière à Cagliari et à Olbia est vaste. Dans la capitale, vous trouverez différents types d'hébergements, tels que des chambres d'hôtes et des petits hôtels dans les quartiers historiques et les sites touristiques. Vous trouverez également des établissements de plus haut standing dans les zones balnéaires, avec accès à la plage et aux activités. Les hébergements du quartier de Stampace vous permettront de rester proche des principaux sites culturels.
Olbia dispose également d'une offre intéressante. Dans le centre historique et près du port, vous trouverez des hôtels et locations proches de toutes commodités. Vous aurez rapidement accès aux restaurants, aux bars et aux boutiques. La proximité du port est intéressante si vous prévoyez de faire une excursion en bateau. Les établissements plus excentrés permettent de profiter d'un séjour plus au calme, loin de l'agitation touristique.
Les plages et sites naturels

À proximité de Cagliari, vous découvrirez la plage du Poetto, l’une des plus grandes plages d'Europe. Elle est fréquentée toute l'année par les habitants et les voyageurs du monde entier. Ses eaux limpides sont propices à la baignade et aux activités nautiques. Son étendue de sable vous permettra de faire de belles balades en bord de mer. À proximité du centre-ville, vous découvrirez le parc naturel régional de Molentargius-Saline qui abrite 1 600 hectares de lagunes. Le parc est également un site de nidification des oiseaux aquatiques reconnu en Europe. Au départ de Cagliari, vous pourrez aussi accéder aux plages du sud, comme Villasimius ou Costa Rei.
La ville d'Olbia est également bordée de plages de rêve aux eaux turquoise, comme Cala Corsara, située sur l'île de Spargi dans l'archipel de La Maddalena. Sur le littoral au nord d'Olbia, vous découvrirez la célèbre Costa Smeralda, appelée côte d'émeraude en français. Vous y trouverez des plages de sable blanc, des petites criques, ainsi que des paysages de nature préservée. Sur place, vous aurez accès à une multitude d'activités, telles que le snorkeling, le kayak, les balades en bateau, les randonnées le long du littoral ou des falaises.
Les lieux culturels et historiques

Si vous êtes un adepte des visites culturelles, vous trouverez votre bonheur dans les quartiers de Cagliari. Le quartier médiéval du Castello, le centre historique de la capitale, est bordé de remparts et traversé de ruelles en pente. Vous pourrez notamment visiter la cathédrale Santa Maria, un édifice religieux du XIIe siècle. Sur la piazza Palazzo se trouve le Palazzo Regio, le palais royal de Cagliari. Vous pourrez explorer le Musée Archéologique National situé dans la Citadelle des Musées, ainsi que l'amphithéâtre romain datant du IIe siècle après J.-C.
La ville d'Olbia, moins historique, dispose tout de même de sites remarquables qui valent le détour. Vous pourrez notamment visiter la basilique San Simplicio, une bâtisse du XIIe siècle. Sur l'îlot de Peddone, vous trouverez le musée Archéologique d'Olbia et son impressionnante collection de plus de 900 pièces d'or et d'objets romains anciens. Dans le centre historique, vous découvrirez de charmantes ruelles pavées, des vestiges d'un aqueduc romain, ainsi que l'église San Paolo.
Le budget sur place
En haute saison, la Sardaigne a la réputation d'être une destination coûteuse. De ce fait, il est important de préparer son budget en amont, afin d'éviter les mauvaises surprises. En juillet et en août, la demande est forte et les prix des hôtels augmentent, en particulier dans les zones touristiques, comme la Costa Smeralda et les plages du sud. Les autres saisons, comme le printemps et l'automne, restent plus abordables.
Cagliari dispose d'un large choix de restaurants, bars et hôtels ce qui vous permettra de vous loger facilement selon votre budget. Olbia propose également des hébergements accessibles si l'on s'éloigne du bord de mer. Certains établissements du centre historique offrent de bonnes prestations et services pour un budget raisonnable, surtout lors des saisons intermédiaires.









